Re: Kennt eure Religion die Ewige Religion auch?
Geschrieben von Parivadi das am 23. Februar 2007 14:21:17:
Als Antwort auf: Kennt eure Religion die Ewige Religion auch? geschrieben von www.ahmet.ch am 11. Februar 2007 20:17:
Hier noch dazu, was Shrila Prabhupada in einem Vortrag in London am 23.7.73 zu diesem Thema sagt:
... "It doesn´t matter whether you are following Christian religion or Hindu religion or Muslim religion or any religion. It doesn´t matter. Dharma means religion. That is Enlish translation. But actually dharma means which you cannot change. Religion, the so-called religion, is a sentiment. Today you are Hindu; tomorrow you become Muslim. Or today you are Muslim; tomorrow you become Christian. That kind of conversion, change, is not religion. Because the man remains the same. Simply by his changing the rubber stamp, "I am Hindu", "I am Muslim", "I am Christian", that does not make any benefit. Therefore our movement is Krishna consciousness. We don´t talk of any religion. The consciousness should be changed. The material consciousness should be changed into spiritual consciousness. That is our propaganda. It is meant for Hindu, Muslim, Christian, anyone. White, black, yellow, everything. Because it is the function of the soul. Soul is not black, white, yellow. Soul is spirit. So one has to realize that "I am spirit soul. I am not Indian nor American nor Englishman nor German nor white nor black. This is my bodily description. I am not this body." This is the beginning of spiritual understanding. ...
Um kurz in deutsch zusammen zu fassen, was Shrila Prabhupada da in seiner unnachahmlichen Weise sagt:
Es spielt keine Rolle, ob wir der christlichen, der Hindureligion oder dem Islam oder einer anderen Religion folgen. Es spielt keine Rolle. Dharma bedeutet Religion. Das ist die (englische) Übersetzung. Aber in Wirklichkeit bedeutet dharma das, was nicht geändert werden kann. Sogenannte Religion ist mehr eine Sentimentalität. Heute sind wir Hindus, morgen dann Muslime. Oder heute mögen wir Muslime sein und morgen Christen. Diese Art des Konvertierens hat nichts mit Religion zu tun. Denn die Menschen bleiben die gleichen. Es bringt keinen Vorteil, wenn man einfach nur die Aufschrift (Stempel) ändert und sagt "Ich bin Hindu", "Ich bin Muslim", "Ich bin Christ". Daher ist unsere Bewegung die Bewegung für Krishna-Bewusstsein. Das ist unser Motto. Es ist für Hindus, Muslime und Christen, für alle, weiße, schwarze, gelbe, alle. Denn es ist die Funktion der Seele. Die Seele ist nicht schwarz, weiß oder gelb. Die Seele ist spirituell. Daher sollte man verstehen, dass man die spirituelle Seele ist. Ich bin nicht Inder noch Amerikaner noch Engländer noch Deutscher noch weiß oder schwarz. Das sind körperliche Merkmale. Ich bin nicht dieser Körper. Das ist der Beginn spiritueller Selbstverwirklichung.
Euer Diener
Parivadi das
>Kennt das Krishna-Bewusstsein auch eine "Ewige Religion"?
>Gruss
>www.ahmet.ch